马克龙致函感谢中山大学：望交流重新点燃两国青年人对彼此国家的兴趣 ...

阿丽

2023年4月7日，广州，法国总统马克龙访问中山大学。视觉中国 图


5月16日，中山大学收到法国驻广州总领事馆转交的法国总统马克龙致中山大学校长高松院士的信函。此前的4月7日，马克龙曾访问中山大学，作演讲并回答学生提问。
马克龙在信中表示：“我近期在中国的国事访问彰显了法中双边关系的优先侧重点。人文交流，特别是青年以及大学生的交流是其中的重中之重。我此行受到的盛情接待令我倍受感动。正如此前所说，我深信，至关重要的是在贵校与法国高教及科研机构之间巩固联系，发展更多有序合作，并加强双方学生、教师及科研人员的互访。”
马克龙还在信中表达了进一步的期望：“在更广泛的层面上，我希望通过此次得到法中媒体广泛报道的交流，重新点燃两国青年人对彼此国家的兴趣，推进两国对对方青年的吸引力。”
法国总统马克龙致中山大学校长高松院士的信件原文。中山大学宣传部 供图


信件参考译文。中山大学宣传部 供图